翻訳申し込みフォーム

翻訳のお申し込みは、下記フォームに必要事項をご記入いただき、ご送信ください。

は必須項目です。
企業名
ご担当者様名
住所
電話番号
E-mail PCのメールアドレスをご記入ください。
半角英数

確認
ID
パス
変更・追加箇所記入の注意事項1 1.変更・追加した項目の名称(カテゴリ名、サブカテゴリ名、メニュー名)の頭に "**(全角のアスタリスク2個)"を付加し、登録画面の公開状況を選択する際は「非公開」にチェックを入れて下さい。
2.コメント内の文章を変更・新規で追加される場合は、コメント文の頭に"***(全角アスタリスク3個)"を付加し、公開状況は"非公開"にチェックを入れて下さい。
3.名称の頭に"*"が付加していてかつ公開状況が"非公開"になっているもののみを対象に翻訳をさせていただきます。
変更・追加箇所記入の注意事項2 1.カテゴリ、サブカテゴリ、メニュー名の順番を並び替えた際はこちらにその旨を記入する必要はございません。
2.変更・追加はしたが、公開状況を「非公開」にし、翻訳の必要のない項目に関しては、"*"を付加せずに公開状況のみ"非公開"にしておいて下さい。
3.管理画面で項目名の頭に"*"を付加し、公開状況を"非公開"にされた項目は、翻訳が終了しだい、こちらで"*"を消去し公開状況を"公開"にさせていただきます。
変更・追加箇所
※記入例

複数ある場合は改行で区切ってください。
変更・追加箇所

個人情報は、お客様とのご連絡にのみ使用いたします。
他の目的に使用したり、外部に漏らすことはいたしません。